Ytterligare försening av reformen av jordbrukspolitiken ser ut att undvikas efter beslut i EU-parlamentet.