För verksamheten i övrigt bedöms marginalerna dock hållas uppe väl. Att förvärvade ČGS inkluderas i resultatet för en del av kvartalet komplicerar resultatbedömningen.
Trelleborg tappar farten
Industrikoncernen Trelleborg står inför ännu ett kvartal med negativ organisk tillväxt. Denna tillskrivs huvudsakligen affärsområdet Offshore & Construction, som tyngs hårt av en svag olje- och gasmarknad.
Den bilden ger några analytiker inför halvårsrapporten.
"Vi tror att mixeffekter mellan divisioner kan ha en positiv effekt på marginalerna. Vi räknar med tillväxt för Sealing Solutions och Wheel Systems (högmarginalaffärer) ska neutralisera effekten av valutaförändringar och volymnedgångar", skriver SEB inför rapporten.
Minus i prognosen
För den organiska tillväxten totalt är analytikerna eniga om att den blir negativ. Enligt SME Direkts prognossammanställning väntas i genomsnitt -4,9 procent organisk tillväxt.
"Vi tror att Offshore & Construction ska minska 18 procent organiskt i kvartalet (ledningen har guidat för en nedgång på 15-20 procent för helåret)", skriver SEB.
Marginalmässigt spås affärsområdet enligt SME-sammanställningen leverera 3,7 procent.
Nyförvärv belastar
Kvartalet är det första då förvärvet av den tjeckiska däcktillverkaren ČGS börjar få genomslag i resultaträkningen. Förvärvet konsolideras per den 31 maj och ingår alltså med en månad i resultatet. Engångskostnader om 70 miljoner kronor relaterade till förvärvet belastar perioden.
ČGS hade en omsättning på cirka 5,6 miljarder kronor och en rörelsemarginal på 16 procent under den tolvmånadersperiod som slutade i juni 2015.
Ökad försäljning
Vad gäller utsikterna för det tredje kvartalet varierar åsikterna bland analytikerna. Till exempel tror Swedbank på en upprepning av "oförändrad eller något svagare" säsongsjusterad efterfrågan, medan SEB öppnar för en möjlig höjning till "oförändrad".
Enligt SME Direkts prognossammanställning väntas för Trelleborg totalt en försäljning om 6.643 miljoner kronor (6.531) och ett justerat rörelseresultat på 890 miljoner (883). Den justerade rörelsemarginalen tros därmed hamna på 13,4 procent (13,5).
Rapporten väntas på tisdag 19 juli, klockan 7.45. En telefonkonferens under vd Peter Nilssons ledning börjar klockan 9.