Förslaget om att stärka lantbrukarnas roll i livsmedelskedjan inom EU kommer allt närmare ett genomförande – parlamentets jordbruksutskott har röstat ja med stor majoritet.