Europaparlamentets miljöutskott har röstat för sänkta utsläpp av koldioxid för lastbilar med 35 procent till 2030.