Hur stora skadorna blir hänger på aktiva insatser och att alla aktörer tar sitt ansvar, skriver ATL:s ledarskribent Greger Ekman.