EU-pengar öronmärkta för landsbygdens återhämtning används för att dra ner på det svenska bidraget till landsbygdsprogrammet.