Trots ökade leveransvolymer gjorde sjunkande priser att Södras rörelseresultat rasade under årets åtta första månader.