Ett slutet kretslopp mellan stad och land måste prioriteras högre, skriver ATL:s ledarskribent Tord Karlsson.