Vattenfall anser sig ha försökt tillmötesgå markägares synpunkter, genom att ändra kraftledningens sträckning.